Enable code quality tasks for buildSrc Previously, when we changed buildSrc to multi-project, the code quality tasks are disabled accidentally because the plugin was applied to buildSrc root project. This PR fixes the issue and several code style issues.