build.gradle.kts

Some polishing of the build logic to locate the various JVMs used by the build.
- Apply the `AvailableJavaInstallationsPlugin` to all projects, rather than the root project.
- Add some modelling to the extension added by the plugin.
- Make sure the plugins that expect the extension to be present to explicitly state this (by applying the plugin).